Curare il presente, guardare al futuro